Privacidad
Última actualización: 23 de octubre de 2026 — Versión 1.8
Lee esto primero: quién es responsable de tus datos
Obrelier es un software de gestión de plantillas usado por empresas de construcción. Si eres un trabajador que usa la app de Obrelier, tu empleador decide qué datos se recogen sobre ti y por qué. En la legislación de protección de datos, tu empleador es el responsable del tratamiento.
Obrelier proporciona el software y almacena los datos siguiendo las instrucciones de tu empleador. Nosotros somos el encargado del tratamiento. No decidimos qué se recoge, y no usamos tus datos para fines propios.
Esto importa en la práctica: si quieres corregir tus datos, oponerte al uso que se hace de ellos, o preguntar por qué se registra algo, contacta primero con tu empleador. Son ellos quienes pueden responder y actuar. Nosotros les ayudaremos, y actuaremos directamente sobre tu solicitud cuando la app lo permita.
1. Quiénes somos
Obrelier es un producto de Ecommerce Craft Ltd, una empresa registrada en Inglaterra y Gales (número de empresa 15092987), que también opera bajo el nombre comercial Yarel Craft Digital.
Domicilio social: 26 Thorpe Street, Bolton, Inglaterra, BL1 3JE
Contacto de privacidad: privacy@obrelier.com
Los contratos, facturas y correspondencia pueden provenir de Ecommerce Craft Ltd, Yarel Craft Digital u Obrelier. Son la misma empresa.
Ecommerce Craft Ltd está establecida en el Reino Unido. Dado que el servicio se ofrece a personas en la Unión Europea, hemos designado un representante en la UE según exige el artículo 27 del RGPD:
Eco Pintura
c/ Pereda, 86-88 nave, 08930 Sant Adrià de Besòs, Barcelona, España
Tel: +34 934 717 303
Puedes contactar con nosotros o con nuestro representante en la UE sobre cualquier aspecto de esta política.
La identidad de tu empleador se muestra en la app, en la pantalla previa al registro, y en la exportación de datos que puedes descargar en cualquier momento.
2. Qué recoge la app, y por qué
2.1 Identidad y cuenta
Tu nombre, correo electrónico, puesto de trabajo, y los datos de identidad y contacto que tu empleador mantiene sobre ti. Se usan para iniciar sesión y para mostrarte las partes del servicio que te corresponden.
No creas tu propia cuenta. Tu empleador la crea por ti.
2.2 Datos faciales — categoría especial
Si tu empleador usa verificación facial, se crea y almacena una plantilla matemática de tu rostro. Se usa únicamente para confirmar que eres tú al fichar entrada o salida.
- Es una plantilla, no un álbum de fotos. Se conserva una imagen de referencia para crear y mantener la plantilla.
- Se procesa dentro de la Unión Europea (Irlanda) y no sale de ella.
- Según el RGPD, esto es un dato biométrico usado para identificarte, lo cual es un dato de "categoría especial" con mayor protección que los datos ordinarios.
Puedes dejar de usar la verificación facial en cualquier momento, desde Ajustes en la app. Al hacerlo, la plantilla y la imagen de referencia se eliminan de forma inmediata y automática, y fichas usando el desbloqueo propio de tu teléfono en su lugar.
Si nunca quieres usar verificación facial, puedes usar la alternativa: la huella, Face ID o código del propio teléfono. Esa comprobación ocurre en tu teléfono. Nosotros solo recibimos un sí o un no. Ningún dato biométrico llega hasta nosotros.
2.3 Ubicación
Cómo usa Obrelier tu ubicación
Obrelier recoge datos de ubicación para confirmar que los trabajadores están en la obra al fichar la entrada y la salida, para avisarles si salen de la obra durante un turno y para compartir la hora de llegada de un conductor con su encargado durante una entrega, incluso con la app cerrada o sin usar. La ubicación solo se recoge durante un turno o una entrega en curso, nunca entre medias, y se comparte con la empresa del trabajador solo para estos fines. El acceso en segundo plano ("Permitir siempre") es opcional.
- Al fichar entrada y salida: se registra tu posición, para confirmar que estabas en el lugar de trabajo.
- Mientras estás fichado: tu ubicación se usa para saber si estás dentro del límite del sitio, incluso cuando la app no está abierta.
- Entre turnos: nada. La recogida de ubicación se detiene por completo al fichar salida.
También registramos si una posición es fiable, porque el registro de asistencia tiene que ser confiable.
Si eres conductor de reparto
Los conductores no fichan. Tu ubicación se registra solo mientras hay un encargo de reparto en curso: desde que aceptas el encargo hasta que se marca como entregado, fallido o cancelado. Continúa con la app cerrada o mientras navegas con otra app; por eso la app pide acceso a la ubicación "Siempre" y muestra una notificación (Android) o el indicador de ubicación (iPhone) mientras está activa.
La usamos con un único fin: que tu encargado vea aproximadamente cuándo llegarás a la recogida y a la obra. Ve tu última posición en un mapa y una hora estimada de llegada, calculada a partir de tu posición y velocidad.
No se registra nada entre encargos, antes de aceptar uno ni después de terminarlo. Tu posición también se guarda en cada paso del encargo (aceptado, recogido, entregado), igual que al fichar.
Al pulsar Navegar, el destino se pasa a la app de mapas que elijas (Google Maps, Apple Maps o Waze). Obrelier no les envía tu historial de ubicaciones; lo que esa app haga con sus propios datos se rige por su política de privacidad.
2.4 Fotos y grabaciones
Según qué partes del servicio use tu empleador, la app puede registrar fotografías tomadas en el trabajo y notas de voz breves que elijas enviar. Las notas de voz se transcriben y resumen automáticamente. Para ello, la grabación se envía al servicio de IA de Google (Gemini), que actúa como encargado del tratamiento. Solo se usa para generar la transcripción y el resumen para tu empresa. Google no usa las grabaciones para entrenar sus modelos de IA.
2.5 Registros laborales
Registros del trabajo que realizas: asistencia, turnos y, según qué partes del servicio use tu empleador, recursos del sitio que manejas, solicitudes de ausencia y registros de nómina.
2.6 Datos del dispositivo y técnicos
Información técnica básica sobre el dispositivo y la app, usada para enviar notificaciones, mantener la app funcionando y diagnosticar fallos.
2.7 Lo que NO hacemos
- Nada de publicidad. Nada de seguimiento. Nada de perfilado. La app no contiene SDKs de publicidad ni analítica.
- No vendemos tus datos, a nadie, nunca.
- No te seguimos cuando no estás trabajando.
- No seguimos a los conductores entre encargos ni usamos la ubicación del reparto para medir la conducción, la velocidad o las pausas.
3. Base legal
[Esta sección está pendiente de revisión por asesoría legal española antes de considerarse definitiva - traducción cuidadosa, no definitiva, de la versión en inglés.]
Tu empleador determina la base legal. En general:
- Registros de jornada (fichajes, turnos): una obligación legal. La ley española (Real Decreto-ley 8/2019, art. 34.9 del Estatuto de los Trabajadores) exige a los empleadores mantener un registro diario de la jornada laboral.
- Gestionar el sitio de forma segura y eficiente: el interés legítimo del empleador.
- Ubicación del conductor durante un encargo: interés legítimo de tu empresa en coordinar las entregas a sus obras y avisar de cuándo llegarán.
- Datos faciales: datos de categoría especial según el artículo 9.
La verificación facial nunca es obligatoria. Solo se aplica cuando se cumplen ambas condiciones: tu empleador ha elegido esa parte del servicio, y tú has dado tu propio consentimiento. Sin ambas, la app usa el método no biométrico en su lugar.
Puedes cambiar de opinión en cualquier momento. Retirarlo es tan fácil como darlo, surte efecto de inmediato, y tus datos faciales se eliminan al hacerlo. Elegir la alternativa no debe perjudicarte en ningún modo.
4. Cuánto tiempo se conservan los datos
| Dato | Se conserva | Por qué |
|---|---|---|
| Registros de entrada / salida | 4 años | Exigido legalmente a tu empleador |
| Ubicaciones durante los turnos | 30 días, luego se elimina automáticamente | Solo necesario para confirmar presencia en ese momento |
| Puntos de ubicación del conductor durante los repartos | 30 días, luego se elimina automáticamente | Solo necesario para la hora de llegada mientras dura el encargo |
| Registro del encargo de reparto (qué, cuándo y dónde ocurrió cada paso) | Con los registros de entregas de tu empresa | Prueba de lo entregado |
| Fotos de turno | 12 meses, luego se elimina automáticamente | Evidencia de apoyo ante un turno disputado |
| Notas de voz | 90 días, luego se elimina automáticamente | Solo necesario hasta transcribirlo y revisarlo |
| Plantilla facial e imagen de referencia | Hasta que lo retires, o dejes la empresa | Se elimina de inmediato en cualquiera de los dos casos |
| Foto del carnet | Hasta que dejes la empresa | Se elimina cuando tu empleador te marca como baja |
| Nóminas | Según exija la ley fiscal y laboral | Obligación de tu empleador |
El borrado es automático y se ejecuta diariamente.
Cuando dejas la empresa, tu plantilla facial, imagen de referencia y foto del carnet se eliminan automáticamente. Tus registros de jornada se conservan, porque tu empleador está legalmente obligado a mantenerlos — incluso si solicitas el borrado. Esto está permitido por el artículo 17(3)(b).
5. Tus derechos
Puedes ejercerlos a través de la app, o contactando con tu empleador.
| Derecho | Cómo |
|---|---|
| Ver tus datos (art. 15) | Ajustes → "Descargar mis datos" |
| Portabilidad de tus datos (art. 20) | La misma exportación incluye un archivo legible por máquina |
| Corregir tus datos (art. 16) | Corrige tu nombre en la app; para otros datos, pide a tu empleador |
| Eliminar tus datos faciales (art. 17) | Ajustes → "Dejar de usar verificación facial" — inmediato |
| Solicitar el borrado (art. 17) | Ajustes → "Eliminar mi cuenta" |
| Retirar el consentimiento (art. 7(3)) | En cualquier momento, tan fácil como se dio |
| Oponerte / limitar (arts. 18, 21) | Contacta con tu empleador |
| Reclamar | Tu autoridad de supervisión nacional. En España: la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) |
Sobre las solicitudes de borrado: debemos decirte honestamente que tus registros de jornada no pueden eliminarse a petición, porque tu empleador está legalmente obligado a conservarlos durante cuatro años. Todo lo que no sea legalmente obligatorio se elimina. Una solicitud se responde en el plazo de un mes, y una denegación siempre incluye un motivo.
6. Quién más trata tus datos
| Encargado | Qué hace | Dónde |
|---|---|---|
| Supabase | Base de datos, almacenamiento de archivos, autenticación | Unión Europea (Fráncfort) |
| Amazon Web Services | Comparación de plantillas faciales y almacenamiento seguro de imágenes | Unión Europea (Irlanda) |
| Expo | Entrega notificaciones push | Estados Unidos |
| Google / Apple | Entrega de notificaciones push a tu dispositivo; mapas | Varía |
| Google, Apple y Waze (Google) | Solo si los eliges para navegar, y solo el destino del trayecto que inicias | Varía |
| Google (IA Gemini) | Transcripción y resumen de las notas de voz de los partes de fin de turno | Varía |
Los datos faciales y los registros laborales permanecen en la Unión Europea.
Las notificaciones push se entregan a través de Expo, en Estados Unidos. Una notificación solo contiene un mensaje breve y un identificador — nunca tus datos faciales, historial de ubicación o registros laborales. Esta transferencia se realiza conforme a las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea, según exige el capítulo V del RGPD.
7. Decisiones automatizadas
Los partes de progreso que grabas por voz se transcriben y resumen automáticamente. Cualquier parte puede ser revisado por una persona, y los resultados de baja confianza se marcan para revisión.
Un turno que queda abierto sin fichar salida puede cerrarse automáticamente. Cuando esto ocurre, se marca como cerrado automáticamente, y se ajusta al último momento en que sabemos que estabas en el sitio — nunca al momento en que se cerró — de forma que no puede añadir horas que no trabajaste. Si esto alguna vez es incorrecto, avisa a tu empleador y puede corregirse.
Ninguna decisión con efectos legales o igualmente significativos se toma sobre ti únicamente por medios automatizados.
8. Seguridad
Los datos se cifran en tránsito y en reposo. El acceso está restringido por empresa y se aplica desde la propia base de datos, no solo desde la app. Las plantillas faciales se almacenan en Irlanda y no son reversibles a una fotografía de tu rostro.
9. Menores
La app está dirigida a trabajadores contratados y no está dirigida a menores.
10. Cambios
Los cambios materiales se notificarán en la app. La versión y la fecha aparecen en la parte superior de esta página.
11. Contacto
Tu empleador es el primer punto de contacto para cualquier cuestión sobre tus datos.
Ecommerce Craft Ltd — privacy@obrelier.com
26 Thorpe Street, Bolton, Inglaterra, BL1 3JE
No hemos designado un Delegado de Protección de Datos. Las preguntas sobre protección de datos deben enviarse a la dirección anterior.
Representante en la UE (art. 27): Eco Pintura, c/ Pereda, 86-88 nave, 08930 Sant Adrià de Besòs, Barcelona, España.